Embelezar


Edição nº 156 - de 15 de Janeiro de 2015 a 14 de Fevereiro de 2015

Olá Leitoras! Olá Leitores!

A moda para a beleza moderna modifica padrões estéticos e precisa de profissionais sempre muito atualizadas

Há que se reconhecer a necessidade permanente de atualização para as/os profissionais da área da beleza. As tendências e alterações conforme o que faz sucesso em alguns países trazem inovações inesperadas. A exemplo disto, está “o lado artístico” e técnicas para que os homens desfrutem de “linhas e diferentes barbas” modelando-lhe os rostos, com significados de “recados psicológicos e comportamentais”, cujo charme desejado será para conquistar mais as mulheres. Deste modo é preciso não só ter o especialista em barbas, mas também a/o esteticista que fará a limpeza de pele de forma apropriada, além de ensinar dicas para higienização etc.

Na área da cirurgia plástica estética, por exemplo, o Brasil alcançou índices que o destacaram na liderança em número de operações cirúrgicas para realçar a beleza.

Conforme pesquisas da Sociedade Internacional de Cirurgia Plástica Estética (Isaps - http://www.isaps.org/pt/) , em primeiro lugar, a maioria das intervenções foram feitas em “lipoaspiração (22.896 em 2013) e colocação de prótese de silicone nas mamas (226.090).” E, estão sendo apontadas em segundo lugar a redução de mamas (139.835), abdominoplastia (129.601) e blefaroplastia – cirurgia na pálpebra – (116.849).No total aproximado superou-se o número de 230 mil cirurgias plásticas no país, no ano de 2013.

Para se obter uma melhor qualidade de resultados são necessárias as esteticistas, principais coadjuvantes no pré e pós operatório (dai a necessidade delas constantemente para atualização e novos conhecimentos). Do bom resultado final elas também são cumplices!

Com estas observações e valorização das categorias que estejam envoltas no aqui citado, e para destacar a importância de intervenção cirúrgicas conscientes feitas por bons/boas médicos/médicas trazemos alguns artigos que atualizam conhecimentos também.

Receba nossa edição com um fraternal abraço e votos de um abençoado ano 2015.

Elisabeth Mariano

Para informações, críticas, sugestões, envio de notícias, para anunciar, contate-nos.

Cirurgião plástico deve inibir exageros em procedimentos estéticos

Ética exige que médico diga ao paciente quando a cirurgia não é necessária

(*)Dr. André Eyler Cirurgião Plástico - CRM 667862/RJ

“Seios fartos e volumosos, bumbum arrebitado e barriga chapada é o sonho de qualquer mulher em busca da silhueta perfeita. Mas antes de desejar a melhor forma estética, é preciso ressaltar que são vários os riscos ao adotar uma prótese muito volumosa de silicone nos seios e no bumbum. O mesmo vale na hora de promover o contorno do rosto com a técnica do lifting - que, quando feito várias vezes, acaba provocando uma aparência artificial. A decisão de fazer uma plástica não requer apenas escolher a técnica mais adequada, que permite exibir o melhor contorno corporal, dentro dos padrões de beleza atuais.

De fato, existem pessoas obcecadas por plástica, sobretudo mulheres, que cometem exageros em nome da beleza, com pedidos abusivos de intervenções. O médico deve utilizar o bom senso, respeitando os limites da Medicina. A atitude correta é convencer o paciente dos exageros que não podem ser deliberados, e caso ele insista, recusar esse tipo de paciente. Nesse momento, a seriedade do profissional é que determina a relação médico-paciente no primeiro contato no consultório.

A cirurgia plástica exige limites e critérios rígidos de avaliação. A ética é reconhecer a necessidade e indicar o procedimento adequado. Exagerar em prótese de silicone e operar paciente sem necessidade são condutas que não fazem parte da minha realidade dentro do centro cirúrgico.

Não existem limites para se realizar uma plástica por ano, mas o bom senso e a ética médica devem reger constantemente essa busca pela silhueta perfeita. E, entre uma cirurgia e outra, é necessário respeitar o tempo de recuperação para evitar complicações e para evitar que o paciente tome uma atitude precipitada, sofrendo de arrependimento mais tarde.

Não existem limites para se realizar uma plástica por ano, mas o bom senso e a ética médica devem reger constantemente essa busca pela silhueta perfeita.

A Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP) não incentiva o médico que comete abusos e realiza muitas cirurgias plásticas no mesmo paciente, realizando todos os seus desejos de beleza sem respeitar os limites médicos. O médico brasileiro é muito conhecido mundialmente em cirurgia plástica. Esse prestígio também se deve pelo bom senso quando o assunto é limitar a quantidade de cirurgia plástica no mesmo paciente em pouco tempo.

Plástica bem feita é plástica segura

Portanto, algumas questões fundamentais para se realizar uma cirurgia plástica com segurança são: o momento certo, os critérios de avaliação, como reconhecer o bom profissional, o local adequado e ter conhecimento do que é possível e o que é melhor. As técnicas estão mais avançadas e a prática se torna cada vez mais comum. Porém, com o surgimento de diversos casos de complicações operatórias, as dúvidas se multiplicam. Quando o procedimento é seguro e quais são os resultados satisfatórios? Não existem milagres em cirurgia estética. É preciso ter conhecimento dos avanços, mas também das limitações dela, para não desencadear problemas de saúde ou frustração pessoal.

Antes de fazer qualquer cirurgia, o paciente deve ser submetido a uma série de exames que atestarão suas condições de saúde para a prática do procedimento. Na cirurgia plástica não é diferente. Avaliação cardiológica, hemograma completo, exame de urina, entre outros, são exames que dão segurança para a realização de um ato cirúrgico. Estando o paciente em plenas condições de saúde, não existem contraindicações específicas.

Quando a cirurgia é nos seios, sempre solicito uma mamografia. Deve-se estar atento para as condições de saúde do paciente, fazer uma avaliação estética da cirurgia e saber se a mudança desejada é realmente possível, ou se a correção do problema não tem solução estética efetiva.

Os resultados da aparência estética irão depender do organismo de cada um. É importante deixar claro para o paciente que a cirurgia plástica não é uma solução estética milagrosa. Vale destacar que muitas vezes a alteração é bem sutil, e os resultados também variam de uma pessoa para outra. A mesma técnica aplicada num paciente pode não ter o mesmo resultado em outro.

É importante atentar para os critérios na escolha de um bom médico. É relevante que haja empatia e confiança entre o médico e o paciente, além de averiguar se o profissional é especializado em cirurgia plástica e membro da SBCP. Recomendo também que a pessoa busque referências do médico e apure as condições de realização da cirurgia, se a clínica ou hospital está devidamente autorizado pela Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária), lembrando que não é permitida a realização de procedimentos operatórios em consultórios médicos. Seguindo todas essas recomendações são grandes as chances do paciente ficar satisfeito com o resultado, sem exageros, que geram frustração ou enganos de ordem pessoal.”

(Fonte: http://www.minhavida.com.br/beleza/materias/14296-cirurgiao-plastico-deve-inibir-exageros-em-procedimentos-esteticos, data de acesso 10/01/2015)

Beleza masculina: quanto mais barbudo, mais paquerado e maduro, diz estudo

“Os homens com barba são considerados mais masculinos e saudáveis do que os totalmente barbeados. A abundância de pelo facial nos homens traz muitas vantagens”

Ana de Santos

“Está na moda e se apresenta em diferentes formas e espessuras. Assim como a nail art (tendência de decorar as unhas com diferentes desenhos), quanto mais divertida, mais chama a atenção, e as barbearias já aproveitam a nova onda na Espanha, como fizeram os salões de manicure. Segundo David Lesur, proprietário de um salão de beleza, “como muitos movimentos que se tornam moda, tudo está relacionado com as flutuações econômicas, e dizem que o homem, tendo mais tempo, também se cuida mais e busca formas de se tornar mais atraente. É uma moda que nasceu na rua e passou a ser tendência graças à sua divulgação em revistas, para chegar aos famosos e voltar às ruas com mais força e imagem revalorizada, além da série de estilos diferentes”. A barba expressa personalidade e criatividade.

É possível saber o grau de modernidade pela espessura da barba. Quanto mais densa, mais hipster, hippie chic ou übersexual (másculo e forte) é o dono. Os bigodes também retornaram à sua época dourada, com estampas em roupas e objetos. Novembro já se transformou em #Movember (termo resultante da fusão de ‘Moustache’ — bigode — e ‘November’), um mês consagrado ao bigode como símbolo da masculinidade e conscientização sobre o câncer de próstata.

As chaves para que a barba tenha ficado são psicológicas. Os homens com barba são considerados mais masculinos e saudáveis do que os totalmente barbeados. Isso é o que diz a ciência. E a coisa não acaba aí.

Estes são os diferentes tipos de barba para cada estilo e rosto:

‘Ducktail’ - Nasce nas costeletas e termina pontiaguda, como a cauda de um pato.

'Garibaldi' - Barba completa e ampla, com bigode espesso e base arredondada.

'Full Beard' - Barba completa que se une com o bigode e o queixo.

'Barba espanhola' - O bigode fica alinhado com o queixo.

'Raw beard' - Barba completa e longa, inspirada no estilo hipster e boêmio.”

Veja imagens e fotos no link da fonte:

(Fonte: http://brasil.elpais.com/brasil/2014/12/18/estilo/1418895253_244204.html, data de acesso 10/01/2015)

XXXII Congresso Pan-Americano de Mulheres Médicas

De 04 A 07/03/2015 - XXXII Congresso Pan-Americano de Mulheres Médicas

04 a 07/03/2015

Lema: Os Objetivos do Milênio e as Mulheres Médicas

Realização: Associação Paulista de Medicina (APM)

Organização: seção São Paulo da Associação Brasileira de Mulheres Médicas (ABMM-SP)

Eventos associados: XXII Congresso Brasileiro de Mulheres Médicas e o IV Encontro Fenam de Mulheres Médicas do Brasil

Local: sede da APM - Sâo Paulo

Inscrições: http://www.congressopanamericanoabmm.com.br/

Mensagem da Presidente

“A Seção São Paulo da Associação Brasileira de Mulheres Médicas está organizando o XXXII Congresso Pan-Americano de Mulheres Médicas, paralelo ao XXII Congresso Brasileiro de Mulheres Médicas, III Congresso da Regional Pan-Americana da Associação Internacional de Médicas e ao IV Encontro Fenam de Mulheres Médicas do Brasil, nos dias 4 a 7 de março de 2015.

Apesar de serem Congressos organizados por médicas, a importância do assunto "gênero", nas mais diversas especialidades, interessa a todos os profissionais médicos, pois os temas das várias palestras, sobre as diferenças de gênero em Cardiologia, Endocrinologia, Neurologia, Imunologia e na sexualidade feminina, são pouco conhecidos, especialmente no Brasil, e ainda não estão no currículo das escolas médicas.

Outros pontos, como o comportamento de doenças infecciosas no século XXI, com a participação de infectologistas e dermatologistas, o status atual de vacinações, o câncer evitável na mulher, os vários aspectos para uma vida e envelhecimento saudáveis, além de saúde mental dos médicos, também interessam a todos, médicas e médicos, por serem de importância atual.

Ainda serão abordados tópicos sobre o mercado de trabalho para as médicas, escolhidos pelo crescente número de mulheres que ingressam nos cursos de Medicina e em várias especialidades como Pediatria, Ginecologia e Obstetrícia, Medicina de Família e Comunidade e Clínica Médica.

Fundadas no início dos anos 60, a Associação Brasileira de Mulheres Médicas (ABMM) e sua Seção São Paulo (ABMM-SP) são filiadas à Associação Internacional de Mulheres Médicas (MWIA), cuja criação, em 1919, se deveu a enormes dificuldades das mulheres exercerem a profissão, bem como ingressarem em cursos de Medicina naquela época. Atualmente, a MWIA tem assento na ONU, e como todas as afiliadas, luta pela valorização das mulheres não só na Medicina, como também na sociedade e na saúde.

Portanto, viemos convidá-los a integrar, contribuir e participar desse evento e ficaremos gratas pela importante colaboração com a classe médica.”

Dra. Ivone Minhoto Meinão - Presidente da ABMM-SP e do Congresso Pan-Americano de Mulheres Médicas

(Fonte: http://www.congressopanamericanoabmm.com.br/)

De 16 a 18 de abril de 2015 – Congresso Internacional Autismo na Vida Adulta

Tema central: Ciência, Sociedade e Realidade do Autista Adulto

Local: Evento Internacional: PSIQUIATRIA

Fecomércio - SP

Inscrições

Informações gerais

Palavra do Presidente do Congresso

Caros colegas,

“O Transtorno do Espectro do Autismo (TEA) é um transtorno do neurodesenvolvimento que afeta precocemente 1% das crianças, sendo mais comum entre os meninos. O autismo agrega um conjunto de condições do neurodesenvolvimento muito heterogêneas, caracterizados por início precoce, dificuldades na comunicação social e presença de comportamentos e interesses repetitivos e restritivos.

Embora o curso do Autismo varie entre os indivíduos, é uma condição que afeta a vida útil, o que vai demandar múltiplas intervenções, que vão auxiliar o indivíduo a conviver em sociedade, aprendendo a lidar com seus potenciais e limitações. A palavra Autismo está sempre associada a um transtorno da infância, sendo pouco disseminado a sua repercussão na vida adulta. Esse congresso que esta sendo organizado pela A&R e a Universidade Federal de São Paulo, pretende enfocar no Autismo na Vida Adulta: Ciência, Sociedade e Realidade. Este é o primeiro congresso internacional sobre Autismo na Vida Adulta e vai permitir um diálogo profícuo entre as pessoas com TEA, seus familiares e a comunidade científica. Os principais temas vão tratar das possibilidades de reinserção social e ocupacional das pessoas com TEA, a sua sexualidade e adaptação conjugal, o planejamento econômico familiar, e o estigma que familiares e portadores enfrentam na sociedade. O formato privilegiará a troca de informações e experiências das pessoas com TEA e suas famílias que poderão discutir demandas, dúvidas e preocupações do dia a dia com profissionais e pesquisadores do Brasil e de outros países.

Desejo a todos, acadêmicos, estudantes, pesquisadores e estrangeiros, uma estadia muito agradável em São Paulo, cidade mais cosmopolita do Brasil, capital da cultura, gastronomia e entretenimento, onde poderá desfrutar de nossa amizade e hospitalidade. Eu desejo que sua participação no congresso o leve para um mundo de conhecimentos inovadores. Espero que os jovens pesquisadores saiam do evento com novas perguntas para pesquisa, e que as pessoas com TEA e seus familiares possam encontrar caminhos para se viver melhor em sociedade.”

Bem-vindos a São Paulo!

Jair de Jesus Mari - Presidente do Congresso

(Fonte: http://www.autismonavidaadulta.com.br/index.php)

Eventos de Cirurgia Plástica

De 20 a 22 de março de 2015 - XVI Simpósio Internacional

“O XVI Simpósio Internacional acontecerá nos dias 20 a 22 de Março no Sheraton Convention Center em São Paulo.

(Fonte: http://www.simposiointernacional.com.br)

Eventos CENE - Dias 5 e 6 de Março 2015 - 9º Congresso do DESC

Cidade: São Paulo/SP

Eventos CENE - Dias 26 a 28 de Março - 28ª Jornada Centro Oeste de Cirurgia Plástica

Cidade: Brasília/DF

(Fonte: http://grupocene.com.br/eventos/ver/8.html#.VLJkjofw9JA)

Eventos na Área da Beleza:

De 28 a 31 de março de 2015, em São Paulo, HAIR BRASIL - 14ª Feira Internacional de Beleza, Cabelos e Estética

Data: 28 a 31 de março de 2015 Horário: das 10h às 20 horas

Local: Pavilhões do Expo Center Norte.

Rua José Bernardo Pinto, 333 - Vila Guilherme - São Paulo

Perfil do evento: Feira comercial para negócios, lançamentos de produtos, equipamentos e serviços para os setores de cabelos, beleza e estética

Organização: São Paulo Feiras Comerciais

Expositores 2014: 950 marcas expositoras

Apoio Institucional: ABIHPEC; Intercoiffure Mondial e Intercoiffure Brasil

Patrocínio Institucional: SEBRAE

“Profissional, dinâmica e especialmente preparada para atender o mercado dos salões de beleza e clínicas de estética, HAIR BRASIL é a feira que lança novos produtos, sinaliza tendências e promove negócios na área de beleza.

Empresas e profissionais de todos os setores já comprovaram: a HAIR BRASIL desenvolveu um novo conceito em feiras especializadas e se tornou o grande ponto de encontro do trade da beleza. O evento une informação, gestão, moda e negócios num formato único, que rapidamente se transformou em referência para todo o setor, no Brasil e na América Latina.

A feira apresentou em 2014 as novidades de 950 marcas de produtos para cabelos, estética e spas, que escolheram a HAIR BRASIL como o melhor caminho para chegar aos empresários de redes e profissionais de todo o País.

Cabeleireiros, esteticistas, administradores de salões e clínicas de beleza também elegeram a HAIR BRASIL como seu grande momento de atualização. O HAIR BRASIL Fashion Show, os congressos, seminários e workshops da HAIR BRASIL tornam disponíveis no Brasil informações antes só encontradas no exterior. Os profissionais podem conhecer nestes eventos o talento e o melhor da técnica mundial. Podem ver as novidades da indústria e falar direto com seus fornecedores, trocando experiências e desenvolvendo ideias.”

Fórum de Beleza Hair Brasil 2015

Realização: São Paulo Feiras Comerciais

Rua Padre João Manuel, 923 - 6º andar

CEP: 01411-001 - São Paulo - SP

Fone (11) 3063-2911 - Fax (11) 3897.6191

e-mail: hairbrasil@hairbrasil.com.br

Informações:

Ingressos para a feira

Fone (11) 3897-6178 / 3897-6192 / 3897-6158 / 3063-2911

e-mail: visitantes@hairbrasil.com.br

Secretaria de Congressos

Fone (11) 3897-6192 / 3897-6178 / 3897-6158 / 3063-2911

e-mail: congressos@hairbrasil.com.br

(Fonte: http://www.hairbrasil.com/index.php?http://www.hairbrasil.com/hair/infos.html, data de acesso 09/01/2015)

De 23 a 27 de março de 2015 - cruzeiro da beleza com aprendizado e muita diversão! (6° edição do Cruising Beauty Collection)

“Será realizada de 23 a 27 de março de 2015 a bordo do navio Splendour of the Seas, da Royal Caribbean, a sexta edição do Cruising Beauty Collection.

O evento, que é um sucesso, traz a cada ano muito conteúdo na área da beleza no que se refere a tendências e produtos, e dessa vez passará por Santos, Búzios e Ilha Bela, onde os profissionais poderão usufruir de momentos muito agradáveis nessas cidades onde a variedade de praias e a oferta de diversão são infinitamente grandes.

E em 2015 o Cruising Beauty Collection vem com uma novidade: Os Cursos terão um formato "Hands On", onde o participante terá a demonstração do profissional e também uma aula prática em cabeça de boneca!

Cursos super práticos onde o aprendizado é completo, permitindo ao participante praticar as técnicas ensinadas.

Nas paradas do navio será possível participar de city tour e atividades opcionais.

Em todas as edições, renomados profissionais do mercado da beleza apresentaram as tendências em cabelo e maquiagem em forma de coleções, sendo realizados worktrends e shows que chamam a atenção pela riqueza de conteúdo e a forma como são organizados. Já participaram do Cruising Beauty Collection nomes como Paulo Persil, Jairo de Lima, Charles Veiyga, Ivan Stringui, Leandro Pires, Willy Morales, Guillermo Flores, Mario Nova, Helena Gimenez, Eduardo Gimenez, Carlos Carrasco, Gisele Quintino, Lilian de Paula, Maurício Morelli, Charles Dellaval, Osvaldo Alcantara, Kátia Nunes, Neandro Ferreira, Mario Merlino, Dicesar Ferreira Rogério Krisan, entre outros.

E o mais interessante é que, além de enriquecerem seus currículos, os participantes poderão realizar diversas atividades com vista para o mar e usufruir de toda a infraestrutura do Splendour of the Seas, que oferece piscinas interna e externa, hidromassagens, sala de fitness, parede de escalada, momentos de relaxamento e descontração no Spa VitalitySM, e ainda participar de espetáculos musicais e artísticos, bailes e festas, que são realizados todas as noites, ampliando seu círculo de amizades.

Para Eduardo Alencar, da Cores & Formas, idealizador do CBC, a ideia deste evento, que está sendo cada vez mais procurado, é reunir num mesmo local grandes profissionais criando condições de trocas de ideias e experiências, algo fundamental num mercado tão competitivo, em meio a lazer, muita diversão e momentos inesquecíveis.

Então, preparados para mais um Cruising Beauty Collection? As vendas já estão sendo feitas aqui pelo site, no link "Quero Participar".

Esperamos você! Embarque nesta ideia!”

(Fonte: http://www.coreseformas.art.br/cbc/)

Receitas para férias de verão

Batata recheada com carne de siri

A batata casa bem com qualquer coisa e com a carne de siri então nem se fala. Essa receita pra lá de deliciosa é muito fácil de fazer e é sucesso garantido.

Ingredientes:

Modo de preparo:

“Antes de começar a preparar a batata recheada com carne de siri, retire toda a carne do siri, desfie bem e reserve.

Descasque a batata e depois corte pela metade, fazendo um pequeno corte em cada base pra que ela fique plana e não role.

Agora você já pode começar a fazer a batata recheada com carne de siri. Primeiro faça um buraco na metade da batata com a ajuda de uma colher. Esvazie com cuidado pra depois rechear.

Agora é hora de preparar o molho que vai acompanhar essa deliciosa batata recheada com carne de siri. Misture a maionese, o tomate sem pele, a cebola, o pepino sem semente nem casca e o pimentão verde. Coloque tudo no liquidificador e bata até obter um creme fino.

Coloque um pouco de molho na carne do siri e misture bem. Recheia os barquinhos de batata com essa mistura.

Agora é só servir a batata recheada com carne de siri. Para tanto coloque um pouco de molho na base do prato e coloque a batata encima.

Nota:

  1. Para batata ficar firme você tem que cozinhá-la com água e sal e depois deixar esfriar antes de preparar a receita.”
(Fonte: http://www.receitasotimas.com/receita/batata-recehada-com-carne-de-siri, data de acesso 09/01/2015)

Camarão tropical no abacaxi

Camarão que dorme a onda leva é uma das frases mais lânguidas que tem. Pronto, falei. Se você tem alergia a camarão, só lamento: o lixeiro do mar pode ser vermelho, rosa, cinza… mas é sempre uma alegria na vida da gente. Essa versão do camarão tropical no abacaxi é familiar de alguns restaurantes que já fui… então vamos lá!

Ingredientes:

Modo de preparo:

Corte o abacaxi ao meio “de comprido”. Remova a polpa com uma faca, com cuidado para preservar a integridade do seu novo contâiner de camarão. Pique metade do abacaxi em cubos e reserve. A outra metade você guarda pra usar com outra coisa.

Refogue a cebola na manteiga, toste a farinha de trigo na mesma panela, acrescente o leite e vá mexendo. Ou seja, faça um molho bechamel. Adicione o requeijão no final pra não ser mais um bechamel. Você quer uma consistência cremosa e lisa. Quando isso acontecer, desligue o fogo.

Aqueça uma frigideira grande e coloque um pouco do camarão, já temperado com sal e pimenta do reino. Quando estiver fritando, coloque uma dose de cointreau e deixe o circo pegar fogo! Se precisar, incline a frigideira que o cointreau não vai te decepcionar. Repita o processo até todo o camarão estar flambado, e vá acrescentando-o ao molho que estava descansando. Por último, acrescente aqueles maravilhosos pedaços de abacaxi.

Sirva dentro daquela cumbuca de abacaxi que você criou. Sugiro um arroz branco básico pra acompanhar… delírio tropical, arco-íris de prazer!

(Fonte: http://www.eujacomi.com.br/camarao-tropical-no-abacaxi/)

Receita de Arroz à parmegiana

Por Maria Lucya

Ingredientes:

Modo de preparo

Rendimento: 6 porções

(Fonte: Comida e Receitas - http://www.comidaereceitas.com.br/arroz/arroz-a-parmegiana.html#ixzz3OTRb8A21)

Bombom de Morango na Travessa

Ingredientes:

Modo de preparo:

  1. Coloque o leite condensado e a manteiga e leve ao fogo mexendo sempre até começar a soltar do fundo da panela Depois acrescente 1 lata de creme de leite mexer reserve este creme no pirex Deixe esfriar e coloque os morangos por cima Derreta em banho-maria o chocolate e misture o creme de leite Jogue por cima dos morangos Leve à geladeira.
(Fonte: http://cybercook.com.br/receita-de-bombom-de-morango-na-travessa-r-7-14530.html)